John Carpenter They Live – Oni Žive Mi Spavamo Full Movie prevod


John Carpenter: “They Live” – Oni Žive, Mi Spavamo! Full Movie – Ceo Film sa Prevodom!

Film Johna Carpentera Oni žive (They Live 1988.) je zanimljiv i simpatičan filmić iz osamdesetih o vanzemaljcima koji vladaju Zemljom i koji se infiltriraju među ljude izgledajući kao oni. Mogu se uočiti samo sa odgovarajučim naočarama za sunce. Iako ceo film izgleda kao dobra komedija, činjenica je da u stvari govori istinu jer danas Zemljom zaista vladaju sile tame koje se bez problema mogu infiltrirati na visoka mesta u politici, ali i u svakodnevnom životu bilo koga od nas.

SF ili Dokumentarac?

O ovome govori David Icke, ali i drugi izvori informacija. Mi ih ne možemo uočiti jer smo prezaslepljeni svojom borbom za preživljavanjem koju su nam isti izrežirali, ali s pravom intencijom i duhovnim razvojem moći ćemo ih primetiti (neki već i jesu).

Iako je većina imala priliku da pogleda film “They Live” (Oni žive) ne škodi pogledati ga opet i preporučiti onima koji nisu, jer zaista vredi. Ovo zanemareno SF remek delo iz 1988 definitivno spada u “moraš pogledati” filmove. Gledajući ga možete da uočite previše sličnosti sa današnjim svetom da bi sve to bila samo puka slučajnost. Mi sumnjamo da su sličnosti sa stvarnim likovima slučajne. Film je iz prošlosti ali se ipak čini da je iz budućnosti, odnosno da je današnjicu i više nego dobro predvideo.

They Live

Glavni lik je John Nada (španska reč za ništa). Johnny je običan čovek, nula u svetu bogataša (kao uostalom i većina nas). On je beskućnik, radnik koji pronalazi posao na jednom gradilištu u Los Angelesu; jedan od radnika, Frank Armitage, odvodi ga u siromašan deo gde provode noć. Tokom te noći on zapaža čudno ponašanje u maloj crkvi preko puta ulice.

“Otrov zmija je pod njihovim usnama. Usta su im puna gorčine i prokletstva. Njihove staze ne vode nikuda osim u propast i bedu. A strah od Boga nije pred njihovim očima! Oni su preuzeli srca i umove naših vođa. Oni su regrutovani u bogataše i moćnike i oni su oslepeli naše oči da ne vidimo istinu! I naš ljudski duh je oštećen. Zašto se klanjamo pohlepi? Jer izvan granica našeg vida, oni se hrane nama, oni sede na vrhu nas od rođenja do smrti jer su oni naši vlasnici. Naši vlasnici – oni nas poseduju sve! Oni nas kontrolišu. Oni su naši gospodari. Probudite se! Oni su sve što znate o sebi, oni su sve oko vas!” – “They Live” (Oni žive)

Budi poslušan

Istražujući sledeći dan, slučajno zatiče kutije skrivene u tajnom skrovištu u zidu pune sunčanih naočara. Kada kasnije naočare prvi put stavi na lice, uviđa da na reklamnom panou sada piše “OBEY” (“Budi poslušan”), dok na drugom stoji “MARRY AND REPRODUCE” (“Ženi se i razmnožavaj”). On takođe primećuje novac na kojem piše “THIS IS YOUR GOD” (“Ovo je tvoj Bog”). Pored svega, uskoro otkriva da su mnogi ljudi zapravo vanzemaljci, a kada oni otkriju da on može videti ko su oni odjednom stiže policija. Nada pobegne i vraća se na građevinsko zemljište kako bi Armitageu rekao šta je otkrio, ali je ovaj na početku nezainteresovan za njegovu priču. Njih dvoje se potuku sve dok ga Nada ne uspe uveriti i prisiliti da stavi sunčane naočare. Kada to učini, Armitage se priključi Nadi i oni dolaze u kontakt s grupom u crkvi, organizirajući otpor.

“Živimo u jednom stanju nametnute inducirane svesti koja podseća na san. (…) Sve je veći broj siromašnih i potlačenih. Rasno pravosuđe i ljudska prava ne postoje. Oni su stvorili represivno društvo, a mi smo njihovi nesvesni saučesnici. Njihova je namera da vladaju tako što će uništiti našu svest. Mi smo uljuljkani u transu. Oni su nas učinili ravnodušnima prema sebi i drugima. Mi smo usmereni samo na naš vlastiti dobitak. Morate razumeti! Oni su sigurni sve dok nisu otkriveni. To je njihova primarna metoda preživljavanja. Drže nas uspavanima, drže nas sebičnima, držeći nas tromima. ” – “They Live” (Oni žive)

 

Kontrola

Na sastanku grupe saznaju da je primarno sredstvo koje vanzemaljci koriste za kontrolu signal koji odašilju putem televizije, što je razlog zašto javnost ne može videti vanzemaljce. U završnoj bitci, nakon što razori antenu za odašiljanje, Nada je smrtno ranjen, a kao svoj zadnji čin pre smrti on vanzemaljcima pokazuje srednji prst. Kako sada signala više nema, ljudi u svojim sredinama počnu otkrivati vanzemaljce.

Naša preporuka za današnji film:

They Live We Sleep (1988) John Carpenter – Full Movie – Documentary

“They Live” (Oni žive):

https://www.youtube.com/watch?v=gquGuQadVp0

They Live – Srpski prevod:

FILM – treći izvor (ako ne rade prva dva)

 

They Live – Hrvatski prijevod:

 

Jedna zanimljivost

Rvač i glumac Roddy Piper (tumači glavni lik u filmu) otkrio je ne tako davno malu tajnu: kultni film ‘They Live’ Johna Carpentera iz 1988., nije bio naučno-fantastičan nego, u suštini, dokumentarni film. Pogledajte ga pa prosudite sami…


 

Zvezda ovog zanemarenog SF remek dela iz 1988. koji govori mnogo o drušvu u kojem živimo  ‘Rowdy’ Roddy Piper preminuo je navodno od srčanog udara, kojeg je doživio u snu. Kako javlja TMZ, 61-godišnjak je preminuo u svom domu u Hollywoodu u noći s četvrtka na petak, a njegovo telo otkriveno je sledećeg dana.

R.I.P. Roddy Piper

 

Preporuka članak + VIDEO koji nikako ne smete propustiti:

Probudi se! Pogledaj život SVOJIM očima! – VIDEO

 

 

Global Media

Ukoliko ste u mogućnosti da podržite dalji rad našeg portala to možete učiniti preko PayPal-a na mail:

GlobalMediaPlanet@gmail.com

ili direktnom uplatom OVDE 

(PayPal, sve platne kartice samo na jedan klik, najveća moguća bezbednost uplate)

Tako bi nam pomogli da nastavimo dalji rad, da vam ponudimo kvalitetan sadržaj, proizvode i usluge koje nikada nećete videti u mainstream medijima. Bilo koja donacija koju bi dobili koristila bi se isključivo za dalji razvoj portala Global Media Planet INFO, održavanje portala, plaćanje hostinga, domene i ostalih troškova kako bi i dalje vi mogli biti sa nama a mi tu za vas. 

Vaš Global Media Planet INFO tim

Hvala!

 

Uslovi korišćenja


Facebook Comments

Be the first to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published.


*